Сайт использует файлы cookies. Используя сайт, вы предоставляете согласие на использование файлов Cookies
Регистрация и ведение бизнеса в Китае для россиян
Китайский рынок — это не просто «фабрика мира». Это полтора миллиарда потребителей, глобальная логистика и технологические кластеры, где сосредоточены производственные мощности, финансовые рынки и цифровые экосистемы. Для российских предпринимателей Китай сегодня — не экзотика, а прагматичная юрисдикция: число компаний с российскими учредителями выросло почти вдвое за последние два года.
Статья раскрывает, как открыть компанию в Китае, избежать дорогостоящих ошибок в регистрации, налогах и защите активов, и что делать на каждом этапе — от выбора формы до первой продажи.
Статья раскрывает, как открыть компанию в Китае, избежать дорогостоящих ошибок в регистрации, налогах и защите активов, и что делать на каждом этапе — от выбора формы до первой продажи.
Как зарегистрировать фирму в Китае: пошаговый план из 7 этапов
Шаг 1. Выбор организационно-правовой формы.
Определите тип компании: WFOE (wholly foreign-owned enterprise), JV (joint venture) или представительство (филиал). WFOE даёт 100% контроль и право на выручку, JV требуется для лицензируемых отраслей, представительство — только для маркетинга и исследований без коммерции. Оцените уставный капитал (минимум законом не установлен, но рекомендованный размер — от 30 000 юаней).
Шаг 2. Резервирование наименования.
Подайте 3 варианта наименования на китайском и английском в местное отделение SAMR. Проверка уникальности занимает 3–5 рабочих дней. Одновременно подавайте заявку на регистрацию товарного знака в CNIPA — система «первого подавшего» (first-to-file) означает, что право получает тот, кто зарегистрировал знак первым, а не тот, кто его использует.
Шаг 3. Подготовка и легализация документов.
Для российских учредителей требуются: нотариально заверенные копии паспортов с апостилем (с 7 ноября 2023 г. Россия и Китай признают апостиль), переводы на китайский язык, устав компании, решение учредителей, договор аренды юридического адреса. Устав должен включать описание видов деятельности (经营范围), размер капитала, структуру управления и срок деятельности. Если учредитель — юридическое лицо, требуется выписка из реестра, свидетельство о регистрации и устав материнской компании.
Шаг 4. Подача через «единое окно».
Система «единого окна» интегрирует SAMR, MOFCOM (для иностранных инвестиций) и таможню. Пакет включает учредительные документы, удостоверения личности, адрес, коды деятельности, заявку на печати. Срок рассмотрения — 5−15 рабочих дней.
После одобрения выдаётся бизнес-лицензия с единым социальным кредитным кодом (USC) — 18-значным идентификатором компании.
После одобрения выдаётся бизнес-лицензия с единым социальным кредитным кодом (USC) — 18-значным идентификатором компании.
Шаг 5. Изготовление корпоративных печатей.
В Китае обязательны четыре печати: общая печать (公司公章), финансовая (财务章), печать для договоров и печать юридического представителя (法人章).
Изготовление занимает 1−2 дня. Печати используются как юридически значимый оттиск на всех официальных документах.
Изготовление занимает 1−2 дня. Печати используются как юридически значимый оттиск на всех официальных документах.
Шаг 6. Открытие банковского счёта.
Корпоративный счёт открывается после получения лицензии и печатей.
Требуется личное присутствие юридического представителя или нотариально заверенное письмо полномочий. Банк проводит KYC-проверку: структура компании, бенефициары, источники средств, адрес, договоры. Открытие основного счёта (基本户) занимает 7−15 дней, общего счёта (一般户) — меньше. Для ввода уставного капитала требуется регистрация в SAFE (Управление по валютному контролю).
Требуется личное присутствие юридического представителя или нотариально заверенное письмо полномочий. Банк проводит KYC-проверку: структура компании, бенефициары, источники средств, адрес, договоры. Открытие основного счёта (基本户) занимает 7−15 дней, общего счёта (一般户) — меньше. Для ввода уставного капитала требуется регистрация в SAFE (Управление по валютному контролю).
Шаг 7. Постановка на налоговый учёт.
В течение 30 дней после регистрации компания обязана встать на учёт в налоговой, получить Tax ID и выбрать режим: «общий налогоплательщик» (一般纳税人) для оборота >5 млн юаней с правом вычета НДС 13% или «малый налогоплательщик» (小规模) с упрощённым НДС 3%.
Название компании в Китае: формат и примеры
Каждая компания в Китае должна иметь уникальное название. Формат строго определён: Регион + Название + Сфера деятельности + Организационная форма.
Пример: 广东白面贸易有限公司 (Guangdong Baimian Trading Co., Ltd.):
Пример: 广东白面贸易有限公司 (Guangdong Baimian Trading Co., Ltd.):
- 广东 — Провинция Гуандун (регион)
- 白面 — Непосредственно название «БайМянь»
- 贸易 — Торговля (основная деятельность компании)
- 有限公司 — Company Limited (сокр. Co., Ltd.) – компания с ограниченной ответственностью
- Запретные слова: Названия, содержащие термины, которые могут вводить в заблуждение относительно связей с государством или международными организациями
- Региональная специфика: Некоторые слова могут иметь негативные коннотации в отдельных регионах
- Длина названия: Рекомендуется не превышать 20 символов на китайском языке
Какие формы компаний доступны для иностранцев: WFOE, JV, представительство
Выбор организационно-правовой формы определяет контроль над бизнесом, налоговую базу, доступ к лицензиям и возможность репатриации прибыли. В Китае иностранным инвесторам доступны три основных структуры.
WFOE (КСИК) — полный контроль для торговли и производства
WFOE — компания со 100% иностранной собственностью. Преимущества: полная оперативная независимость, право выставлять счета (fapiao) и получать выручку в Китае, возможность экспорта/импорта при наличии лицензий, защита интеллектуальной собственности. Минусы: более высокие требования к капитализации (хотя минимум официально отменён, банки требуют обоснования суммы), строгий комплаенс при открытии счёта и налоговой отчётности.
Уставный капитал: минимум не установлен для большинства отраслей (кроме финансов, страхования, банкинга). Однако размер объявленного капитала влияет на кредитный рейтинг и участие в госконтрактах. Согласно редакции Закона о компаниях 2023 года, капитал вносится в течение 5 лет после регистрации, а не сразу.
Налоги: WFOE облагается корпоративным налогом на прибыль (CIT) 25%, но квалифицированные высокотехнологичные компании (High-Tech) получают ставку 15%. В специальных экономических зонах (СЭЗ) — также 15%. При повторном инвестировании дивидендов в материковый Китай предоставляется налоговый кредит 10%.
Сценарий использования: WFOE подходит для торговых операций, производства, R&D, контрактного производства и e-commerce, когда важен полный контроль и масштабирование.
Уставный капитал: минимум не установлен для большинства отраслей (кроме финансов, страхования, банкинга). Однако размер объявленного капитала влияет на кредитный рейтинг и участие в госконтрактах. Согласно редакции Закона о компаниях 2023 года, капитал вносится в течение 5 лет после регистрации, а не сразу.
Налоги: WFOE облагается корпоративным налогом на прибыль (CIT) 25%, но квалифицированные высокотехнологичные компании (High-Tech) получают ставку 15%. В специальных экономических зонах (СЭЗ) — также 15%. При повторном инвестировании дивидендов в материковый Китай предоставляется налоговый кредит 10%.
Сценарий использования: WFOE подходит для торговых операций, производства, R&D, контрактного производства и e-commerce, когда важен полный контроль и масштабирование.
JV (совместное предприятие, Joint Venture)
JV создаётся между иностранным и китайским партнёром. Применяется в отраслях с ограничениями для иностранцев: телекоммуникации, финансы, автопроизводство, энергоресурсы.
Преимущества: Доступ к лицензиям, квотам, локальным сетям поставщиков и связям. Распределение рисков при капиталоёмких проектах. Китайские компании, использующие деловые отношения с иностранными партнёрами, получают конкурентное преимущество на зарубежных рынках.
Риски: Конфликты при распределении прибыли, контроля управления и инвестиционных решений. Утечка технологий. Сложный выход из JV. Необходимо прописывать в уставе опцион, deadlock-клоузы, non-compete и escrow.
Сценарий использования: Доступ в отрасли с ограничениями по иностранной доле, усиление позиций через партнёрство с местным игроком для B2G-рынков.
Преимущества: Доступ к лицензиям, квотам, локальным сетям поставщиков и связям. Распределение рисков при капиталоёмких проектах. Китайские компании, использующие деловые отношения с иностранными партнёрами, получают конкурентное преимущество на зарубежных рынках.
Риски: Конфликты при распределении прибыли, контроля управления и инвестиционных решений. Утечка технологий. Сложный выход из JV. Необходимо прописывать в уставе опцион, deadlock-клоузы, non-compete и escrow.
Сценарий использования: Доступ в отрасли с ограничениями по иностранной доле, усиление позиций через партнёрство с местным игроком для B2G-рынков.
Представительство (Representative Office, RO)
Представительство — некоммерческая структура для маркетинга, исследований, контроля качества и поддержки партнёров.
RO не имеет права выставлять счета, получать выручку или вести торговые операции. Ограничения на найм персонала: требуется использовать агентства временного трудоустройства с государственной лицензией.
Преимущества: Низкие входные барьеры, простота регистрации.
Минусы: Отсутствие коммерческих прав, сложная трансформация в WFOE.
Сценарий использования: Тестирование рынка перед WFOE/JV, локальная PR/GR-работа при ограниченном бюджете.
RO не имеет права выставлять счета, получать выручку или вести торговые операции. Ограничения на найм персонала: требуется использовать агентства временного трудоустройства с государственной лицензией.
Преимущества: Низкие входные барьеры, простота регистрации.
Минусы: Отсутствие коммерческих прав, сложная трансформация в WFOE.
Сценарий использования: Тестирование рынка перед WFOE/JV, локальная PR/GR-работа при ограниченном бюджете.
Необходимые документы для учредителей и директора
Регистрация компании требует полного комплекта легализованных документов. Неполный или неправильно оформленный пакет ведёт к отказу в регистрации или её задержкам.
Для физических лиц:
Для физических лиц:
- Паспорт учредителя и директора: копии высокого качества.
- Переводы на китайский язык, нотариально заверенные (присяжный переводчик).
- Апостиль (с 7 ноября 2023 г. Россия и Китай признают апостиль без консульской легализации).
- Устав и решение учредителей о назначении директора.
- Подтверждение юридического адреса: договор аренды или письмо-согласие владельца помещения.
- Свидетельство о регистрации, выписка из реестра участников, устав материнской компании с апостилем и переводом.
- Решение об учреждении дочерней компании.
- Банковские справки KYC и источники средств капитала.
- Список бенефициаров (UBO) и структура собственности.
- Договор аренды/права на производственное помещение.
- Лицензии (если требуются для вида деятельности).
- Описание бизнес-модели и коды деятельности (经营范围).
Налоги для бизнеса в Китае: НДС, налог на прибыль и другие
Китайская налоговая система прозрачна при корректной постановке процессов. Ключевые налоги: корпоративный налог на прибыль (CIT), НДС, удержания у источника (WHT).
Корпоративный налог на прибыль (CIT): Стандартная ставка — 25%. Льготы: 15% для High-Tech компаний (High & New Technology Enterprises), 15% в СЭЗ (Хайнань, Pingtan, Qianhai, Hengqin), 10% для квалифицированных компаний в сфере программного обеспечения после 5-летнего периода полного освобождения. При повторном инвестировании дивидендов в материковый Китай — налоговый кредит 10%.
С 1 января 2026 года вступает в силу новый Закон о НДС. Текущие ставки для общих налогоплательщиков: 13% (товары и большинство услуг), 9% (строительство, транспорт, почта, телеком), 6% (финансы, страхование, IT-услуги). Для малых налогоплательщиков — упрощённая ставка 3%. Экспортные операции — нулевая ставка при наличии документов.
WHT (налог у источника):
10% на дивиденды, роялти и проценты при выплате нерезидентам. Снижение возможно при наличии DTA (соглашение об избежании двойного налогообложения) между Китаем и страной резидентства.
Гербовый сбор: 0,03–0,1% по договорам/капиталу.
Финансовая отчётность: Компании обязаны вести бухгалтерский учёт по китайским стандартам (PRC GAAP), подавать месячные/квартальные/годовые декларации в течение 30 дней после окончания отчётного периода. Хранить счета-фактуры и документы минимум 5 лет для аудита.
Корпоративный налог на прибыль (CIT): Стандартная ставка — 25%. Льготы: 15% для High-Tech компаний (High & New Technology Enterprises), 15% в СЭЗ (Хайнань, Pingtan, Qianhai, Hengqin), 10% для квалифицированных компаний в сфере программного обеспечения после 5-летнего периода полного освобождения. При повторном инвестировании дивидендов в материковый Китай — налоговый кредит 10%.
С 1 января 2026 года вступает в силу новый Закон о НДС. Текущие ставки для общих налогоплательщиков: 13% (товары и большинство услуг), 9% (строительство, транспорт, почта, телеком), 6% (финансы, страхование, IT-услуги). Для малых налогоплательщиков — упрощённая ставка 3%. Экспортные операции — нулевая ставка при наличии документов.
WHT (налог у источника):
10% на дивиденды, роялти и проценты при выплате нерезидентам. Снижение возможно при наличии DTA (соглашение об избежании двойного налогообложения) между Китаем и страной резидентства.
Гербовый сбор: 0,03–0,1% по договорам/капиталу.
Финансовая отчётность: Компании обязаны вести бухгалтерский учёт по китайским стандартам (PRC GAAP), подавать месячные/квартальные/годовые декларации в течение 30 дней после окончания отчётного периода. Хранить счета-фактуры и документы минимум 5 лет для аудита.
Процедура открытия корпоративного банковского счёта
Открытие банковского счёта — обязательное условие для ведения деятельности и уплаты налогов. Процедура требует личного присутствия юридического представителя или нотариально заверенного письма полномочий. Срок — от 1 до 3 недель, зависит от банка и профиля риска компании.
Основной счёт (基本户): Требуется для уплаты налогов, выплаты зарплат и социальных взносов. Подача документов: бизнес-лицензия, налоговый сертификат, устав, печати компании, паспорта учредителей с апостилем и переводом, договор аренды офиса. Банк проводит KYC: проверка бенефициаров, источников средств, адреса, договоров. Второй подписант обязателен для онлайн-банка.
Общий счёт (一般户): Открывается после основного для дополнительных операций.
SAFE-регистрация: Для ввода уставного капитала требуется предварительная регистрация в SAFE (Управление по валютному контролю). Открывается капитальный счёт, на который переводятся средства в юанях или долларах. После проверки средства переводятся на основной счёт.
Требования банка: Реальный офис (виртуальные адреса не принимаются), наличие сотрудников, внутренняя политика комплаенса. Банки повышают требования к KYC для российских компаний в связи с санкциями: проверяют контракты, сертификаты происхождения, подтверждения отсутствия товаров двойного назначения. Более 45% международных платежей возвращаются на стадии комплаенса.
Основной счёт (基本户): Требуется для уплаты налогов, выплаты зарплат и социальных взносов. Подача документов: бизнес-лицензия, налоговый сертификат, устав, печати компании, паспорта учредителей с апостилем и переводом, договор аренды офиса. Банк проводит KYC: проверка бенефициаров, источников средств, адреса, договоров. Второй подписант обязателен для онлайн-банка.
Общий счёт (一般户): Открывается после основного для дополнительных операций.
SAFE-регистрация: Для ввода уставного капитала требуется предварительная регистрация в SAFE (Управление по валютному контролю). Открывается капитальный счёт, на который переводятся средства в юанях или долларах. После проверки средства переводятся на основной счёт.
Требования банка: Реальный офис (виртуальные адреса не принимаются), наличие сотрудников, внутренняя политика комплаенса. Банки повышают требования к KYC для российских компаний в связи с санкциями: проверяют контракты, сертификаты происхождения, подтверждения отсутствия товаров двойного назначения. Более 45% международных платежей возвращаются на стадии комплаенса.
Компания зарегистрирована. Что дальше?
Пострегистрационный чек-лист: 30/60/90 дней
30 дней:
- Настроить банковские лимиты и доступы к онлайн-банку
- Зарегистрировать корпоративные печати (основная, финансовая, для договоров, представителя)
- Подать заявление на налоговый номер и выбрать режим налогоплательщика
- Открыть капитальный счёт и зарегистрироваться в SAFE для ввода уставного капитала
- Подготовить внутренние политики: управление печатями, доступ к документам, хранение первички
- Получить лицензии по виду деятельности (импорт/экспорт, ICP, пищевые и т.д.)
- Нанять первых сотрудников через локальные job-платформы (51job, Zhaopin)
- Оформить трудовые договоры на китайском языке (обязательно в течение 1 месяца с начала работы)
- Подключить фонды: пять социальных страховок и взносы в фонд жилья (30–40% от оклада)
- Настроить бухгалтерский учёт (рекомендуется аутсорсинг для расчёта зарплат и налогов)
- Внедрить систему электронных инвойсов (e-fapiao) через налоговый портал
- Подготовить первую квартальную/месячную отчётность (НДС, CIT-предоплаты)
- Запустить маркетинг: адаптация под локальные каналы (WeChat, Douyin, Baidu)
- Локализовать сайт: китайский хостинг/CDN, SEO на китайском
- Оформить таможенную регистрацию для импорта/экспорта
- Получить классификацию HS-кодов и контроль происхождения
- Организовать работу с таможенным брокером
- Провести первую продажу/сделку и зафиксировать KPI (лидогенерация, конверсия)
- Время от регистрации до первой сделки
- Количество лидов/клиентов за первые 90 дней
- Конверсия лидов в продажи
- Средний чек и маржинальность
- Операционные расходы vs бюджет
Особенности для граждан РФ: санкции, комплаенс, расчёты в юанях
Банковский KYC: Повышенное внимание к бенефициарам и маршрутам платежей. Требуются контракты на китайском, сертификаты происхождения, подтверждения отсутствия санкционных товаров. Более 45% международных платежей из РФ возвращаются на стадии комплаенса.
Перевод уставного капитала: Проверяйте корсчета, страны-посредники. SWIFT-каналы не работают для ряда российских банков. Используйте юани и CIPS (Cross-Border Interbank Payment System) для снижения отказов. Банки вводят лимиты на суммы из-за риска вторичных санкций США.
Расчёты: Юани, двусторонние клиринги, split-инвойсы. Санкции — проверка товаров двойного назначения. Валютный контроль РФ и КНР блокирует до 40% операций. Рекомендуют МКБ или Россельхозбанк с юаневыми корсчетами.
Репатриация прибыли: Дивиденды при наличии аудита и отсутствия задолженностей. Планируйте налоговую базу (WHT 10%, снижение при DTA).
Перевод уставного капитала: Проверяйте корсчета, страны-посредники. SWIFT-каналы не работают для ряда российских банков. Используйте юани и CIPS (Cross-Border Interbank Payment System) для снижения отказов. Банки вводят лимиты на суммы из-за риска вторичных санкций США.
Расчёты: Юани, двусторонние клиринги, split-инвойсы. Санкции — проверка товаров двойного назначения. Валютный контроль РФ и КНР блокирует до 40% операций. Рекомендуют МКБ или Россельхозбанк с юаневыми корсчетами.
Репатриация прибыли: Дивиденды при наличии аудита и отсутствия задолженностей. Планируйте налоговую базу (WHT 10%, снижение при DTA).
Защита интеллектуальной собственности
Регистрация товарных знаков: Подавайте заявки в CNIPA до запуска.
Система «первым подана» — право получает первый заявитель. В 2024 году пресечено 427 000 попыток злонамеренной регистрации.
Патенты: Новые положения о продлении срока действия патента (PTE) для фармацевтики — до 5 лет при соблюдении критериев.
NDA/NCA: Закрывайте технологические лицензии, контроль исходников. Отслеживайте нарушения на маркетплейсах.
Система «первым подана» — право получает первый заявитель. В 2024 году пресечено 427 000 попыток злонамеренной регистрации.
Патенты: Новые положения о продлении срока действия патента (PTE) для фармацевтики — до 5 лет при соблюдении критериев.
NDA/NCA: Закрывайте технологические лицензии, контроль исходников. Отслеживайте нарушения на маркетплейсах.
Частые ошибки
Недооценка комплаенса банка: Использование русскоязычных переводчиков вместо локальных подрядчиков, упуская нюансы языка и менталитета при переговорах.
Переоценка контрактов: Китайские поставщики видят их как декларацию намерений, игнорируя обязательства без стимулов.
Отсутствие локального контроля качества: Изменения в материалах/комплектующих несмотря на ТЗ и образцы.
Единый подход ко всему рынку: Игнорирование региональных различий в языке, привычках и спросе.
Переоценка контрактов: Китайские поставщики видят их как декларацию намерений, игнорируя обязательства без стимулов.
Отсутствие локального контроля качества: Изменения в материалах/комплектующих несмотря на ТЗ и образцы.
Единый подход ко всему рынку: Игнорирование региональных различий в языке, привычках и спросе.
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Да, большая часть процедур выполняется дистанционно через электронные платформы. Однако банк часто требует личного присутствия юридического представителя для открытия счёта.
Нет для WFOE. Да для JV и отдельных лицензируемых отраслей (телеком, финансы, автопроизводство, энергоресурсы).
Для регистрации юрлица виртуальный адрес возможен в ряде городов, но банки часто требуют реальный офис и инспекцию адреса — см. требования KYC.
Получите профессиональную консультацию от наших экспертов и узнайте, как эффективно решить ваши вопросы
Готовы начать работу с Китаем?
Телефон
Адрес в России
Почта
119607, г. Москва, Мичуринский проспект 31/7
info@rclaw.org
Адрес в Пекине
100022, г. Пекин, Цзяньгомэнь Вайдацзе 6А, здание С, офис 1502
Адрес в Шанхае
г. Шанхай, новый район Пудун, ул. Иньчэн Чжонлу 8, башня Чжонрон Чжаспер, офис 4209
Адрес в Гуанчжоу
г. Гуанчжоу, район Юэсю, ул. Цзэньшэ Люмалу 33, офис 1702